译文
总有奸臣当道(dao)犹如浮云遮日,长安(an)望不见心中郁闷长怀愁。
丢官职只因你才(cai)过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞(sai)远远连接云中郡。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能(neng)知道此时竟辜负了(liao)随身的书剑,老于宦途风尘之中。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他(ta)摧毁。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性(xing)太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑴《金缕衣》佚名 古诗:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑿裛(yì):沾湿。
(39)遒(qiú):刚劲有力。