译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横(heng)驰骋,英雄直追古时风流人物。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
知(zhì)明
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起(qi)琴弦。
沅水芷(zhi)草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也(ye)还会感到悲哀。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无(wu)。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天(tian)降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国(guo),决不容有杂种(zhong)同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为(wei)上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
注释
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
12、鳏(guān):老而无妻。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
⒇填膺:塞满胸怀。