译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍(reng)然是能够驰骋千里。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声(sheng)岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
我没有才能,奉皇上(shang)旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳(lao)操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞(ci),一(yi)概略(lue)而不言,惟恐有所亵渎。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
注释
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
(13)特:只是
(19)恶:何。