译文
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
君主一旦为美(mei)色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
城里经历上百次战乱之后,还有(you)几家老人(ren)在世上保全。
蔡灵侯(hou)的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼(qiong)英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(he)(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
疾风将雨吹至南方,淋(lin)湿楚王的衣裳。
淡(dan)黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
②绝塞:极遥远之边塞。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。