译文
在景色萧(xiao)索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地(di)深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残(can)存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真(zhen)正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女(nv),却都是一无所获。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
将水榭亭台登临。
注释
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
宏辩:宏伟善辩。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。