译文
西来的疾(ji)风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我们同在长干里居住,两个(ge)人从小都(du)没什么猜忌。
燕国太子喜欢收(shou)养门客,目(mu)的是对秦国报仇雪恨。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛(sheng)开鲜花。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙(xian)境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情(qing)书,把一怀芳心暗暗倾诉。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
注释
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
(11)申旦: 犹达旦
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
(71)“并受”句:指贾谊被在朝权贵(周勃、灌婴、张相如、冯敬等)排斥,流放长沙;周亚夫因其子私购御物下狱,被诬谋反,绝食而死。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
(41)质:典当,抵押。