译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳(yang)。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
茂密的青草可使我想起久客(ke)不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘(pan)绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美(mei)妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
到达了无人之境。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
18旬日:十日
⑴刈(yì):割。题下注“时任盩厔县尉”。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
[9]归:出嫁。
96.在者:在侯位的人。
⑸声:指词牌。