译文
我还(huan)存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
她坐的美丽的车子(zi)再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封(feng)情书吧,可往哪寄呢?山长水(shui)远的找不到方向啊——就象此刻的心
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
使秦中百(bai)姓遭害惨重。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
注释
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
15.阙:宫门前的望楼。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。