译文
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽(sui)然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太(tai)直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡(hu)宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼(lou)上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔(er)提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
202.环理:周行。理,通“履”,行。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
睚眦:怒目相视。