译文
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉(wu)杯中，希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
金阙岩前双峰矗立入云端，
谋取功名却已不成。
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
宣帝刚被立为皇上时，到高庙(miao)祭祀，大将军霍光以骖乘的身(shen)份跟从，皇上心里害怕他，像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代(dai)替光任了骖乘，天子才能从容地面对，感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间(jian)流传说：“威严震主的人不能活。霍氏的祸，是从骖乘开始的。”
虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，
登上诸陵但见景色何其美好，从陵上下来到达水边，水边的风何其清爽。问仙人从哪里来，仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华，桂木造成船，连系船用的绳索都是用青丝做(zuo)成的。划船的船桨是用木兰做的，有黄金涂饰其间。这时，只见水面上凤凰出现，众鸟随从，出现于山林中，望去只见山林忽开忽合，连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水，光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝，驾着龙，在天地间遨游。甘露二年，铜池中生出芝草，吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中，人们喝了此泉的水更是延年益寿。
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
年复一年。犹如春(chun)来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美，白白承受了清风吹沐。
老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
这期间，有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中，婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时，《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪，不吃饭。婆婆感到奇怪，问她原因，《乐羊子妻》范晔 古诗说：“我是难过家里太穷，饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了（大感惭愧），就把鸡丢弃不食。
隐居在山野想着那些餐霞的人，夜晚越来越长，冷月下露珠儿正在下滴。
看吴山青青，看越山青青，钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
感受到君心就如松柏化成，暗想着要结起双鬟想要随君离去。
虽说是美味佳肴堆放在面前，心儿徘徊茶不思来饭不香。
我们夜里在梁园饮酒起舞，春季则在泗水纵情吟唱。
如今我有什么功德，从来没有种田采桑。
黑犬脖上套双环，猎人英俊又勇敢。
注释
③噬（shì 是）：发语词。一说何，曷。适：到，往。
⑴破阵子：唐教坊曲名，又名《十拍子》。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
3.七香车：用多种香木制成的华美小车。
7、胶鬲（gé）：商纣王大臣，与微子、箕子、王子比干同称贤人。