译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑(tiao)剔你过失。
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给(gei)遥远的荆蛮。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
注释
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(24)司马喜:《战国策·中山策》记载他三次任中山国相,但未提及他在宋国受膑刑的事。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
忠:忠诚。