译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过(guo)头哀伤多。
心里遥想着要与佳人(ren)成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
一间破旧的(de)茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
溪水经过小桥后不再流回,
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在(zai)古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春(chun)已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互(hu)相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
(56)湛(chén):通“沉”。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。