译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白(bai)的梨花,明年又有谁在此(ci)凭依栏杆?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
你(ni)我命运(yun)何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留(liu)此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝(jue),自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘(cheng)舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
归老:年老离任归家。
冷光:清冷的光。