译文
纵目望(wang)去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又(you)低。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马(ma)相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘(wang)形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
我来为你唱(chang)歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
(8)清阴:指草木。
疾:愤恨。
⑦薄晚:临近傍晚。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
署:官府。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。