译文
又感阮籍《咏(yong)怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
人心失去体统,贼势腾起风(feng)(feng)雨。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
魂魄归来吧!
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达(da)聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后(hou)天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
在采石江边,无边的野(ye)草围绕坟地,远接白云。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
⑶栊:窗户。
⑺满目:充满视野。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
苍:苍鹰。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。