译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
被我(wo)的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
浩大的歌声正回荡在天空,遒(qiu)劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学(xue)习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
竹丛里船坞深(shen)静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远(yuan)方,可却隔着重重的高城。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化(hua)。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗(kang)拒。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
②逐:跟随。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。