译文
我问(wen)江水:你还记得我李白吗?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立(li)九卿。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的(de)大屋粱。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家(jia)。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
军人在行军的途中,经(jing)常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨(ai)饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上(shang)的创伤被被寒(han)风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
猪头妖怪眼睛直着长。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
古:同枯。古井水:枯井水。
去:距,距离。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
10.而:连词,表示顺承。
4,讵:副词。岂,难道。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。