译文
博取功名全靠着好箭法。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
巫阳回答说:
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事(shi)情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于(yu)发了臭的牛羊肉,也(ye)是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
睡梦中柔声细语吐字不清,
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
送者在岸上已(yi)走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑵把:拿。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
徐:慢慢地。
⑽横笛:汉横吹曲中有《梅花落》。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑸散:一作“罢”。