译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想(xiang)间,又隐约听(ting)到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
荆轲其人(ren)虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
绮罗黯淡了它的流光,池馆(guan)剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
红叶片片沉醉于动人的秋(qiu)色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡(xia)中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿(ni)其间微微泛出些许的红色。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
豁(huō攉)裂开。
⑦朱颜:指青春年华。
⑦差池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
无何:不久。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
21.虺(hui3毁):毒蛇。
(64)娱遣——消遣。