译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的(de)赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁(fan)华的沙河塘(tang)上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天(tian)空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我自信能够学苏武北海放羊。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白(bai)发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
足下:您,表示对人的尊称。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
(14)大江:长江。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
7。足:能够。
④碎,鸟鸣声细碎
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。