译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
青槐夹着(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连(lian)附近的小黄山也愁白了头。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明(ming)亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常(chang)高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
喝醉了酒后恣(zi)意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
注释
貂裘:貂皮制成的衣裘。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑶明朝:明天。