译文
长安的(de)恶少的坏得出了名的。他们敢于在(zai)酒楼下抢劫商人(ren)(ren)的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦(she)书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
有易女子丰腴细(xi)润,如何保养如此体态?
弹奏琵琶技艺(yi)十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说(shuo)的展现在眼前。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪(na)勾留?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。