译文
小韦(wei)哥从长安来,现在要回(hui)归长安去。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的(de)事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是(shi)输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花(hua)却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫(mang)茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
五更时惆怅苦闷(men)又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海(hai)水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
惊破:打破。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
26、床:古代的一种坐具。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
389、为:实行。
③旋:漫然,随意。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。