译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之(zhi)类的药草皆已老去。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门(men)庭。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
冯衍罢业归田,闭门谢(xie)客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美(mei)妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
云雾蒙蒙却把它遮却。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气(qi)阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
注释
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
232. 诚:副词,果真。
20、逾侈:过度奢侈。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。