译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是(shi)天下的头颅。为(wei)什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以(yi)复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而(er)朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒(han)风,利剑般的严霜,无情地摧(cui)残着花枝。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡(zao)。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣(rong)华富贵。
注释
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
饮(yìn)马:给马喝水。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
(23)藐藐:美貌。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。