译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红(hong)的守宫砂呢!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔(xiang)云中。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言(yan)对我发怒。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
旷(kuang)野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复(fu)大业必须由适当的人来做(zuo)。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
为之足:给它画上脚。足:画脚。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
3.孙楚:字子荆,西晋文学家,少负才气,盛气傲人,仕途坎坷,年四十余始参镇东军事,后团傲侮石苞,免官。
宜乎:当然(应该)。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。