译文
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情(qing)。
虽然住在城市里,
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
霍光跟左将军上(shang)官桀(jie)是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同(tong)意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着(zhuo)一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽(jin)(jin),如今剩下只老身一人。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
5.破颜:变为笑脸。
28.焉:于之,在那里。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
栗冽:寒冷。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。