译文
梨花还染着夜月的(de)银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大(da)路,喧响着箫声鼓乐。
汉武(wu)帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所(suo)谓的美人迟暮(mu)另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明(ming)月。
这里悠闲自在清静安康。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
⑥安所如:到哪里可安身。
⑹曷:何。
妆:装饰,打扮。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
3.建业:今南京市。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。