译文
春天(tian),山上的(de)野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不(bu)计其数。没辜负我的一番辛劳。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
别用遥远处的西江水,空口许(xu)诺给快要渴死的东海溟臣。
用什(shi)么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡(wang)?”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
注释
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
⑷罗巾:丝制手巾。
①京都:指汴京。今属河南开封。
②暮:迟;晚
乃:于是就
⑶理:即治理,唐人避唐高宗讳,改“治”为“理”。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
①断肠天:令人销魂的春天
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”