译文
有子问曾(zeng)子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗(ma)?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了(liao)赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
你的踪迹遍(bian)布中原,结交尽是豪杰。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⒃岁夜:除夕。
⑥茫茫:广阔,深远。