译文
魂魄归来吧!
气势轩昂的(de)屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
献祭椒酒香喷喷,
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
这时,朝廷派出威猛(meng)如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界(jie),用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果(guo)用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑹文穷:文使人穷。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
以:因而。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。