译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
追忆(yi)着往事,感叹如今的自己,春风也不(bu)能把我的白(bai)胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
为什么还要滞留远方?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高(gao)举金杯(bei)面对精美丰(feng)盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相(xiang)会?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛(xin)劳。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
注释
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
得所:得到恰当的位置。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。