译文
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离(li)三千里,应当(dang)让谁去给(gei)你送信,告知你呢?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳(yang)落入大海的?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁(ji)缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
萦:旋绕,糸住。
4.巴山:指大巴山,在陕西南部和四川东北交界处。这里泛指巴蜀一带。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
兮 :语气词,相当于“啊”。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。