译文
我本是像那个接舆楚狂人,
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的(de)氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
人生应当及(ji)时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
四季相继又是一年将尽啊,日出月(yue)落总不能并行天上。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱(zhu)的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点(dian)心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比(bi)起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵(ling)王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
〔3〕治:治理。