译文
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能(neng)与你团聚。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
被(bei)我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种(zhong)离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪(na)(na)会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
眼(yan)睁睁看着天灾成害无所助,
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁(shui)家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
宿:投宿;借宿。
滞:停留。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。