译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中(zhong)(zhong)天凉月(yue)如秋水洒满大地,一片雪白。我一想(xiang)到要回家的(de)(de)日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下(xia)留恋的情怀。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
还经得起几回风雨,春(chun)天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
子卿足下:
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
注释
94、悢(liàng)悢:悲恨。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
(22)顾:拜访。由是:因此。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。