译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开(kai)始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说(shuo):古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
成千上万的彩船行驶在运河(he)两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没(mei)有回还。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒(jiu),那树上的黄莺也应(ying)该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
[14]摩玩:摩挲(suō)玩弄,抚弄。
(8)燕人:河北一带的人
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
9.守:守护。