译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
同您分别以后,更加无(wu)聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子(zi)、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所(suo)悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉(la)得很长。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
收获谷物真是多,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
25。嘉:赞美,嘉奖。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。