译文
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
楼外垂杨千(qian)条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
仿佛是通晓诗人我的心思。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞(ren)的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
漫漫长夜中泛流着琴(qin)瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共(gong)饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。