译文
千门万户的(de)(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
驰聘疆场、转战(zhan)南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩(yan)石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来(lai)耻笑了。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
死去的人岁月长(chang)了,印象不免由模糊而转为空虚,幻(huan)灭。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会(hui)风尚变得敦厚朴淳。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
祝融:指祝融山。
⑼絺(音吃):细葛布。 绁袢(xiè pàn):夏天穿的亵衣、内衣,白色。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
扫迹:遮蔽路径。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。