译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我(wo)并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
浩浩荡荡驾车上玉山。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位(wei)会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院(yuan),青苔满地,一片荒凉景(jing)象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
从小丘向西走一百二十多步(bu),隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个(ge)小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底(di),靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
(1)“秋入":进入秋天。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
[20]解:解除,赦免。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。