译文
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来(lai)自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
你的进退升沉都命中已定,用不(bu)着去询问善卜的君平。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也(ye)经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺(tiao),面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本(ben)应厮守一起却要天各一方。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我寄宿在五松山下的农家,心中感(gan)到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
若 :像……一样。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑺坐看:空看、徒欢。