译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流(liu)淌的大河流向远方。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思(si),尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久(jiu)的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄(zhuang)。
是我邦家有荣光。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入(ru)城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。