译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
万古都有这景象。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸(xiong)。溢出的眼泪刚刚偷着(zhuo)擦去,却不知(zhi)不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮(mu)云合在一起,天边一片(pian)昏暝(ming)。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬(yang),惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑸灯影:灯下的影子。
10.没没:沉溺,贪恋。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”