译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的(de)尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声(sheng)直上天空冲入云霄。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使(shi)舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门(men)而立。”
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
登(deng)高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴(lv)在细雨中到剑门关去。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
(53)诬:妄言,乱说。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
4、更衣:换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载:歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
⑵碧溪:绿色的溪流。
眉州:地名,今四川省眉山一带。