译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人(ren)们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春(chun)风难(nan)以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台(tai)烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
那深翠色的黛眉,使(shi)萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
早(zao)晨(chen)跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
尾声:“算了吧!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变(bian)浅又变深。
其五
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
④阑(lán):横格栅门。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
16.焚身:丧身。