译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
今天我重又记起,和她分别时她泪(lei)水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚(yi)遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
也许志高,亲近太阳?
巫峡猿猴(hou)悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个(ge)儿子去参加邺城之战。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
予(余):我,第一人称代词。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑻恶:病,情绪不佳。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”