译文
夜(ye)晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
黄昏杂草(cao)丛生的园中鸟(niao)照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我问他(ta)现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能(neng)真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老(lao)乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
是非君人者——这不是国君