译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也(ye)没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任(ren)上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻(chi)笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就(jiu)放逐了屈原。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
百花凋零(ling),独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
③丹砂,即朱砂,矿物名,深红色,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料。
⑼飞飞:自由飞行貌。
⑷红蕖(qú):荷花。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。