译文
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
叫一声家乡的爹和娘啊,女(nv)儿出嫁的道路又远又长。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能(neng)把我纵擒?
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都(du)渐渐地磨损了。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印(yin),会时时再(zai)现于你我今后的梦(meng)境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
狙(jū)公:养猴子的老头。
17.支径:小路。